特定技能合格証明書取得の完全ガイド – 合格までのステップと必要書類まとめ

query_builder 2025/09/18
特定技能合格証明書の取得は、仕事を求める外国人労働者にとって重要なステップです。この記事では、特定技能合格証明書の取得に必要な情報を詳しく説明し、読者のスムーズな手続きの手助けをします。合格証明書と合格証書の違いや特定技能制度について深く理解できる内容を提供します。また、一般的な疑問にも答え、特定技能資格を取得するメリットと、証明書取得の流れをわかりやすく解説します。
株式会社a-sher
ロゴ
人財不足により外国人採用や特定技能制度を検討中の企業様に向けて、マネジメントに特化した人財紹介を対応いたします。シェアハウスのご用意や日本語学校との連携など、企業様に代わり手厚いサポートが可能です。
株式会社a-sher
住所:

〒107-0052

東京都港区赤坂5丁目2-33

Isai Akasaka 1907

電話番号:
03-6823-8315

そもそも特定技能合格証明書とは?

特定技能合格証明書について詳しく知りたい方のために、基本的な概要を解説します。特定技能資格取得に必要なステップであり、どんな役割を果たすのかを明らかにしていきます。

特定技能制度とその背景

特定技能制度は、日本の労働市場における労働力不足を解消するために導入されました。この背景には、少子高齢化が進展する中で、国内の労働力が急激に減少しているという現実があります。特定技能制度は、特定の業種で必要とされる技能を有する外国人労働者を受け入れることを目的とし、2019年に始まりました。

この制度の主な目的は、建設業、農業、介護、宿泊業、飲食業など、特に人手を確保することが難しい業界において、外国人労働者が活躍できる機会を増やすことです。特に日本では、これらの業界での労働力が不足しているため、国際的な競争力を維持するためにも、必要な人材を確保することが求められています。

特定技能制度には、1号と2号の2つのカテゴリーがあります。1号は、技能試験に合格した外国人労働者が対象で、最初の5年間日本で働くことができます。一方で、2号は、さらに高度な技術や経験を持つ労働者に向けて設けられたカテゴリーで、5年以上の在留が認められています。これにより、長期的に日本の労働市場に貢献することができる仕組みとなっています。

さらに重要なのは、特定技能制度が異文化交流の促進にも寄与している点です。外国人労働者が日本で働くことで、文化や価値観の違いを学び合う機会が生まれ、人々の相互理解が深まることでしょう。これにより、国際的な視点を持った人材が日本社会に根付くことが期待されています。

このように、特定技能制度は日本の労働力不足を解消するための有効な手段であり、同時に国際交流の場を提供するものでもあります。外国人労働者にとっても、特定技能の資格を取得することで新たなキャリアパスを開くチャンスとなり、今後の日本社会において重要な役割を果たすことでしょう。

合格証書と合格証明書の違い

特定技能制度において一般的に混同されることの多い「合格証書」と「合格証明書」ですが、実は明確な違いがあります。まず、合格証書とは、技能検定に合格した際に発行される文書で、受験者が所定の試験を無事に通過したことを示す証明書です。これは個人の成果を証明するものであり、受験者が試験に合格した証拠として重要な役割を果たします。

一方で、合格証明書は、合格証書の発行後に改めて求められることがある証明書です。合格証書は保管期間内に受け取る必要があり、各自で保管することが求められます。しかし、例えば紛失した場合や、新しい証明書が必要な場合、名前の変更があった場合などには、合格証明書を申請することになります。つまり、合格証明書は必要に応じて発行されるもので、合格証書を持っていないときの代替手段として機能します。

このように、両者は似ているようで異なる役割を持っています。特に外国人労働者が特定技能を目指す際には、合格証書が必要な場面が多いため、しっかりと理解しておくことが大切です。特定技能の資格取得プロセスの中で、これらの証明書がどのように活用されるかを把握することは、スムーズな手続きにつながります。

また、合格証明書が必要となる場面は、各種申請や手続きなど、さまざまな処理に関連しています。そのため、受験者としては、合格証書をしっかりと保管すると同時に、必要に応じて合格証明書を申請するための準備も行っておくことが重要です。

特定技能制度の理解を深め、合格証書や合格証明書の役割を明確にしておくことで、今後のキャリアにおいて有利に働く圧力の中で確固たる地位を築く手助けとなるでしょう。資格取得のための最初のステップとして、これらの証明書の理解は欠かせません。しっかりとその意味を認識し、円滑に手続きを進めるための準備を整えておきましょう。

特定技能合格証明書の取得プロセス

特定技能合格証明書を手に入れるためには、どのような手続きを行えば良いのか。具体的な取得プロセスについて詳しく解説していきます。

必要な書類と準備

特定技能合格証明書を取得するためには、いくつかの必要な書類を準備することが重要です。これらの書類を正確に揃えることで、手続きがスムーズに進み、合格証明書の取得がしやすくなります。では、具体的にどのような書類が求められるのでしょうか。

まず第一に、技能試験に合格したことを証明する「合格証書」が必要です。この書類は、特定技能の資格取得に際して最も重要な証明書のひとつですので、必ず保管しておきましょう。また、技能検定を受けた日にちなどが記載されていることも重要なポイントです。

次に、在留資格を証明するための書類も求められます。具体的には、在留カードのコピーやパスポートのコピーなどが必要です。特に在留カードは、外国人が日本に滞在するための重要な情報が含まれているため、しっかりと提出する必要があります。

さらに、本人の写真も求められることがあります。写真は、近年ではスナップ写真ではなく、正式な証明写真が求められることが多いため、事前に用意しておくことをお勧めします。写真のサイズや背景色に関する指定もある場合があるので、しっかりと確認しておきましょう。

その他にも、特定技能の在留資格を取得する際には、雇用契約書などの雇用に関する書類も必要となります。これは実際に働く先が決まっていることを示すために重要であり、雇用者による署名のある正式な書類が求められます。

これらの書類をしっかりと整えてまとめることが、特定技能合格証明書の取得に向けた大きな第一歩です。書類の不備やミスがないように、提出前に再確認することが非常に重要です。また、各種書類を準備する際には、公式な情報やガイドラインを参照することもお勧めします。しっかりとした準備を行うことで、特定技能合格証明書を円滑に取得できるでしょう。

申請の流れと重要ポイント

特定技能合格証明書の申請は、いくつかのステップを経て行われます。このプロセスを正確に理解し、各手順で注意すべきポイントを押さえることで、申請がスムーズに進むでしょう。ここでは、申請の流れと重要なポイントを解説します。

まず、申請の第一歩は必要書類の準備です。前回述べたように、合格証書や在留カードのコピー、写真、雇用契約書などを整えます。書類が揃ったら、必ずそれぞれの書類が正確であることを再確認してください。特に、名前や日付の誤りがあると、申請に影響を及ぼすことがあります。

次に、申請書の記入に進みます。特定技能合格証明書の申請書は、所定のフォームが用意されています。このフォームには、個人情報や職業、受験した技能試験の内容などを記入する必要があります。記入する内容は正確であることが求められるため、注意深くチェックしながら進めましょう。

書類がすべて揃い、申請書も正確に記入できたら、提出先に対して提出します。多くの場合、オンラインでの申請が可能ですが、郵送や対面での提出が求められる場合もあります。提出方法に関しては、各地方の入国管理局の指示に従う必要がありますので、事前に確認しておきましょう。

申請後は、審査を受けることになります。この審査の期間は、通常数週間から数ヶ月程度かかることがあります。この間に、不備があった場合には問い合わせが来ることもありますので、申請後も注意を怠らないことが大切です。

申請の結果が出ると、合格証明書が発行されます。この時点で、合格したことを証明する書類が手元に届くことになります。この証明書はその後の雇用契約や在留資格の申請に必要となるため、大切に保管しておきましょう。

申請の流れ全体をしっかりと把握し、各手順でのポイントを押さえておくことで、特定技能合格証明書取得への道がより確実なものとなるでしょう。しっかりとした準備と確認が、成功の鍵となります。

特定技能合格証明書が果たす役割

合格証明書が持つ意味とその役割について考えてみましょう。証明書が無事取得できたときのメリットや活用場面を知ることは大切です。

雇用における証明書の重要性

特定技能合格証明書は、海外から日本に来る外国人労働者にとって非常に重要な書類です。特に、雇用においてこの証明書が果たす役割は大きく、その影響は多岐にわたります。まず、合格証明書は、特定の技能や知識を有していることを証明するものであり、雇用者に対して自らの適性を示す材料となります。

企業は、特定技能を持つ人材を求めていることが多く、合格証明書を取得していることによって、自分がその要件に適合していることを証明できます。これにより、求人数が多い分野においては、就職活動が有利に進むことが期待できます。特定技能資格を持つことで、より高いレベルの業務に就くチャンスが広がり、収入の面でもメリットが出てくるかもしれません。

また、特定技能合格証明書は、雇用に必要な法律や手続きにおいても重要な役割を果たします。日本の労働政策においては、特定技能を持つ外国人労働者の受け入れが推進されており、企業はこの資格を持つことを条件にすることがあります。合格証明書を保持することは、合法的に雇用されるための前提条件となるため、特に重要です。

さらに、合格証明書は、雇用契約の更新や、在留資格の変更を行う際にも必要になります。特定技能資格を持っていることを明確に示すことができるため、手続きがスムーズに進む助けとなります。特に、在留資格が切れる前に手続きを行う必要があるため、合格証明書があれば余裕を持って対応することが可能です。

このように、特定技能合格証明書は、単なる証明書ではなく、就職活動や雇用契約において非常に重要な役割を果たしています。証明書を持っていることで、労働市場での競争力を高め、自分のキャリアにおいても多くの選択肢を得ることができるでしょう。特定技能合格証明書を取得し、その重要性を理解することは、外国人労働者にとって価値ある一歩と言えるでしょう。

資格取得後の可能性の広がり

特定技能合格証明書を取得することで、外国人労働者は多くの新しい可能性が広がります。まず第一に、特定技能資格を得ることで、さまざまな業種での就職機会が増えることが挙げられます。特定技能制度は、多岐にわたる業種を対象としており、特に人手不足が深刻な業界での受け入れを積極的に行っています。これにより、合格証明書を持つことで、建設業や介護、宿泊業、食品産業など、さまざまな分野での職を得やすくなります。

さらに、特定技能資格を持つことは、キャリアの成長にもつながります。一定の技能を持つ人材として認められることで、企業内での昇進や転職の際に有利になる可能性があります。また、特定技能資格の1号から2号にステップアップすることで、さらに高いレベルの業務に従事できるようになり、より専門的なキャリアを築くことができるでしょう。

次に、特定技能資格がつながるネットワークの広がりも無視できません。同じ資格を持つ他の外国人や、日本人の同僚との関係を築くことで、情報や支援を受けやすくなります。異文化交流が進むことで、双方にとって新しい視点を得ることができ、お互いのスキルを高め合う機会が増えることは、社会的な面でも大きな意味を持ちます。

また、特定技能資格を持つことで、将来的には自営業を始める可能性も広がります。特定技能資格を活かして、自分の技能や知識をもとに独立した事業を展開する道も考えられます。特に、技術やサービスを提供できる分野においては、自分の専門性を生かし、地域に貢献するための手段として有力です。

このように、特定技能資格を取得することは、就業機会の拡大だけでなく、キャリア形成や人間関係の構築、さらには独立も視野に入れることができるため、将来的な選択肢を大きく広げることになります。個々の成長に向けて、特定技能合格証明書は、非常に価値のあるステップと言えるでしょう。

現場での実際の手続き – 体験談から学ぶ

実際に特定技能合格証明書を取得した方々の体験談をもとに、手続きのリアルな状況を知っておきましょう。実践的なアドバイスが満載です。

申請時の注意点 – ここがポイント!

特定技能合格証明書の申請時には、いくつかの重要な注意点があります。これらのポイントを意識して手続きを進めることで、申請がスムーズに流れるだけでなく、書類不備や不正確さによるトラブルを避けることができます。

まず一つ目は、必要書類の確認です。申請前に、必要な書類がすべて揃っているかどうかを確認することが重要です。合格証書や在留カード、写真、雇用契約書など、必要な書類をしっかりと確認しましょう。特に、書類の有効期限やフォーマットにも注意が必要です。適切なサイズや背景色の証明写真を用意することで、無駄な手間を省けます。

次に、申請書の記入方法にも注意が必要です。特定技能合格証明書の申請書は、正確に情報を記入しなければなりません。名前や住所、日付など、一つでも誤りがあると申請が受理されない場合もあります。記入後は、必ず見直しを行い、正確さを確認することが大切です。

さらに、申請の提出方法にも留意しましょう。最近ではオンライン申請が可能な場合も多いですが、郵送や対面での提出が必要な場合もあります。提出先の指示に従って、適切な方法で申請を行うことが求められます。特に郵送の場合は、到着確認ができないため、発送後の追跡なども考慮しておくと安心です。

申請後の連絡についても意識を持つことが必要です。審査期間中は、書類の不備や追加情報の要求があるかもしれません。このため、申請後は定期的に連絡をチェックし、必要に応じて早めに対応できるように準備しておくことが大切です。

最後に、ストレスのない申請を行うために、余裕をもって手続きを進めることが望ましいです。忙しい時期を避けて早めに申請を行うことで、安心して審査結果を待つことができます。このように、申請時の注意点をしっかりと理解し対策を講じることで、特定技能合格証明書の取得がスムーズになるでしょう。

合格後の手続き体験談

特定技能合格証明書を取得した後、私の体験は非常に貴重なものでした。まず、合格の通知を受け取った瞬間は本当に嬉しかったです。その後、今後の手続きについてしっかりとした計画を立てることが重要だと感じました。合格証明書を手にすることで、次のステップである在留資格の申請へと進む準備が整いました。

私が合格証明書を取得した後、必要な書類を揃える際、特に注意が必要でした。在留カードや雇用契約書、さらに合格証書のコピーなど、多くの書類が求められました。この際、事前にしっかりと確認し、漏れがないようにすることが重要です。書類が揃ったら、早めに申請を行うことを心掛けました。

在留資格の申請を行った際には、緊張と期待が入り混じった感情でした。申請書に必要な情報を正確に記入することに力を入れ、再度見直しを行いました。提出後は、審査の結果を待つ間、心配もありましたが、必要に応じて追加の連絡が来ることもあるため、迅速な対応を心がけました。

審査結果が出るまでの数週間は、長く感じましたが、結果的には無事に在留資格が更新され、安心しました。この手続きによって、私は日本において働き続けることができるようになったのです。そして、特定技能合格証明書が新たなキャリアの扉を開くきっかけとなったことを強く実感しました。

また、合格後には仕事を通じて新しい人々と出会い、異文化交流ができたことも大きな魅力でした。それにより、業界内での人脈を築くこともできました。将来的には、さらにキャリアを深めたり、特定技能資格からのステップアップを目指したりする希望も持っています。合格証明書を取得したことで、人生が大きく変わるきっかけになったと感じています。

特定技能取得のメリット・デメリット

特定技能取得にはどのようなメリットがあるのでしょうか?もちろん、デメリットも考慮することが重要です。全体像を把握し、自分にとって最良の道を選んでください。

特定技能取得のメリット

特定技能を取得することには、いくつかの具体的なメリットがあります。まず第一に、就職機会の広がりです。特定技能資格を持つことで、特定の業種での雇用が可能となり、特に人手不足となっている分野で積極的に採用されるチャンスが増えます。これにより、安定した職を得ることができるため、経済的にも余裕を持つことができるでしょう。

次に、キャリアの向上が挙げられます。特定技能資格を取得することで、専門的なスキルを持つ人材として評価され、企業内での昇進や転職の際も有利になる可能性があります。特定のスキルセットを保持していることで、職場での信頼性が高まり、より責任のある仕事を任される機会が増えることが期待されます。

また、特定技能を持つことで、日本における在留資格の維持もスムーズになります。在留資格の更新や変更が必要な場合、特定技能資格があれば、手続きを行いやすくなります。特に、日本での滞在を希望する場合、この資格は重要な要素となります。

さらに、特定技能資格を取得することで、国際的な視点を持った人材としての理解が深まります。異文化交流を通じて、日本の文化や価値観を吸収しつつ、自国の文化を紹介することで、相互理解が進むことは、個人はもちろん、社会全体にとってプラスの影響をもたらすでしょう。

最後に、特定技能資格取得後には、自己成長の機会も増えます。新しい環境で働くことで、技術や知識をさらに磨くことができ、自己啓発につながります。総じて、特定技能の取得は、経済的・キャリア的・文化的な面において、多くのメリットを提供するものと言えるでしょう。これらのメリットを最大限に活かし、充実した人生を築いていける可能性が広がります。

留意すべきデメリット

特定技能を取得することには多くのメリットがありますが、一方で留意すべきデメリットも存在します。まず第一に、在留資格の更新や更新手続きが必要となるため、計画的な準備が必須です。特定技能資格は最初に取得してから5年間の在留が定められていますが、期間が終了する前に更新手続きを行わなければなりません。この間に必要な書類を揃える時間や手間は、外国人労働者にとって負担となることがあります。

次に、特定技能資格は特定の業種に限定されているため、職の選択肢が狭まる可能性があります。例えば、特定技能1号では、別の業種での就業は難しいため、業界の変化や自身のキャリアプランに柔軟に対応できない場合もあります。思い描いていたキャリアを築くことが難しくなる可能性も否定できません。

また、言語の壁も大きなデメリットの一つです。特定技能を取得し、日本で働く際には、業務に必要な日本語能力が求められることが多く、十分なコミュニケーション能力がないと、仕事の効率が下がったり、人間関係が構築しづらくなったりすることがあります。言語の習得には時間と努力が必要で、これが精神的な負担となることがあります。

さらに、日本での生活環境に慣れるまでに時間がかかることも考えられます。異文化の中で生活することで、最初はストレスを感じることがあるため、適応に向けたサポートが必要かもしれません。こうした状況に対処できるかどうかは、個人の忍耐力や環境によると思いますが、精神的な負担となることは十分に理解しておくべきです。

このように、特定技能には魅力的な面がある一方で、注意が必要なデメリットも存在します。十分な情報を理解し、自分にとって最適な選択をすることが大切です。

特定技能合格証明書に関するよくある質問

証明書取得に関して多くの方が抱く疑問をまとめました。事前にしっかり理解して不安を解消するための情報を提供します。

技能検定合格証明書とは何ですか?

技能検定合格証明書とは、特定技能試験において受験者が合格したことを証明するために発行される公式な文書です。この証明書は、特定の技能や技術に関する検定試験を通過したことを示すものであり、特定技能資格を取得するための重要な要素となります。

特定技能資格を目指す際には、まず技能検定試験を受験しなければなりません。この試験は、各業種ごとに設けられた基準に基づいて行われ、技能が求められる分野において必要な専門知識や実技を評価されます。合格することで、その技能について一定以上の理解や能力を身につけていることを証明します。

技能検定合格証明書は、特定技能合格証明書の取得手続きにおいても欠かせない書類であり、申請の際にはこの証明書を提出する必要があります。また、就職活動においても、技能を持つことの証明として活用されることが多く、自身の能力を示す重要な役割を果たします。

さらに、技能検定合格証明書は、特定技能制度における信頼性を高める要素となるため、企業側もこの証明書を重視します。つまり、技能検定合格証明書を保持することで、自らの市場価値を高め、より多くの仕事の機会を得ることにつながるのです。このように、技能検定合格証明書は、特定技能を取得するための重要なステップであり、今後のキャリアにおいても大変意味のある書類となるでしょう。

特定技能協力確認書とは何ですか?

特定技能協力確認書とは、特定技能制度において必要とされる重要な書類の一つで、特定技能所属機関が地方公共団体からの要請に応じて、共生施策に対する協力を行うことを確認するための文書です。この書類は、特定技能制度を支える基盤として、外国人労働者が日本で安全かつ安心して働くための環境を整えることを目的としています。

特定技能協力確認書には、特定技能所属機関が外国人労働者に対してどのような支援や配慮を行っているのかが記載されており、地方公共団体との協力体制を明示する役割があります。具体的には、外国人労働者に対する相談や支援体制、労働環境の改善に向けた取り組みなどが含まれています。

この確認書は、特定技能を取得する過程で必要となることがあり、特に在留資格の申請において重要な書類として位置付けられています。特定技能協力確認書を持っていることで、自らが働く環境が適切に配慮されていることを示すことができ、その信頼性を高めることができます。

また、特定技能協力確認書は、外国人労働者が日本社会において良好な関係を築き、円滑に社会に溶け込むための一助として重要な役割を果たしています。このように、特定技能協力確認書は、特定技能制度の運営において不可欠な要素であり、外国人労働者が日本で安心して働くための基盤を提供しています。

特定技能の将来展望

特定技能制度の今後の展望と、外国人労働者が日本で活躍する場がどのように変わっていくのかを考察します。

業界の動向と特定技能の可能性

特定技能制度は、日本の労働市場において重要な役割を果たすようになりました。特に、少子高齢化が進む中で、人手不足に悩む業界が増えているため、特定技能を持つ外国人労働者に対する需要は高まっています。建設業、介護、宿泊業などがその代表例であり、これらの業界では特定技能資格を取得した人材が即戦力として期待されています。

また、日本政府は特定技能制度の拡充を進める方針を示しており、今後も新たな業種の追加や受け入れ枠の拡大が見込まれています。このことは、外国人労働者にとってますます多くの選択肢が生まれることを意味します。

更には、特定技能資格を取得した労働者は、将来的に高い技術を求められる2号へのステップアップの可能性もあります。このような昇進の道が明確であることは、長期的なキャリアプランを考える上で大きな魅力の一つです。

業界の動向を見渡すと、特定技能制度はこれからの日本社会において、重要な役割を果たしていくことが予想されます。特定技能を通じて、新たなビジネスチャンスや国際交流が進むことで、日本の市場の活性化にも寄与するでしょう。

特定技能2号へのステップ

特定技能1号から2号へのステップアップは、特定技能制度の中でも将来的なキャリアの発展を考える上で重要なポイントです。特定技能1号は、特定の業種において一定の技能を持っていることを証明する資格です。一方、特定技能2号は、より高度な技術や専門性を有することが求められ、職種も限定されないため、より多くの就業機会が得られます。

2号への移行は、特定技能1号での就業経験を基に行われます。具体的には、一定期間(通常は1年以上)の実務経験を積み、さらに技能試験に合格する必要があります。この試験は、職務に必要な専門的な知識と技術のレベルを証明するものであり、合格することで2号を取得する道が開かれます。

特定技能2号を取得することで、長期的な在留が可能となり、より安定した職場環境を手に入れることができます。また、2号への移行は、キャリアの幅を広げるだけでなく、さらなるスキルアップや役職の向上にもつながるため、非常に魅力的な選択肢と言えるでしょう。

特定技能合格証明書を活用するためのポイント

合格証明書を最大限に活用する方法を提案します。特定技能資格を持つことでの利点を効果的に生かすヒントを学びましょう。

証明書の活用法と実践的なアドバイス

特定技能合格証明書を活用するためには、いくつかの実践的なアドバイスがあります。まず、就職活動においては、この証明書を履歴書や職務経歴書に記載することが重要です。これにより、雇用者に対して自分の技能が客観的に証明され、選考の際に有利な材料となります。

また、証明書を持っていることで、供給が不足している業種へのアクセスが容易になります。特に、建設業や介護業などでは特定技能資格を持つ人材が求められています。積極的に関連する求人情報をチェックし、ネットワークを広げることが推奨されます。

さらに、この証明書を通じた資格取得後のスキルアップや専門性の向上にも注力しましょう。定期的に勉強会や研修に参加し、自分の技術を磨くことが、将来的なキャリアにプラスとなります。特定技能合格証明書を有効に活用することで、より充実した職業人生を送ることができるでしょう。

長期的なキャリアプランにおける証明書の位置づけ

特定技能合格証明書は、長期的なキャリアプランにおいて重要な位置づけを持っています。この証明書は、特定の技能や知識を有することを示すものであり、就職活動の際に自分の価値を高める役割を果たします。特定技能を取得することで、特定の業種での専門的なキャリアを築く基本が整います。

また、特定技能資格を持つことは、将来的なステップアップの基盤にもなります。取得後は、さらなるスキルアップや他の資格取得を目指すことで、キャリアの選択肢は広がります。特定技能2号への移行を考える際にも、合格証明書は重要な要素となるため、長期的に効果的に活用することが大切です。

このように、特定技能合格証明書は、キャリア形成の基盤として位置づけられ、将来の可能性を広げるための鍵となるのです。計画的に活用し、自身の成長へとつなげていくことが望まれます。

株式会社a-sher
ロゴ
人財不足により外国人採用や特定技能制度を検討中の企業様に向けて、マネジメントに特化した人財紹介を対応いたします。シェアハウスのご用意や日本語学校との連携など、企業様に代わり手厚いサポートが可能です。
株式会社a-sher

〒107-0052

東京都港区赤坂5丁目2-33

Isai Akasaka 1907